Nacencia i desenroamientu’l estremeñu

Ya hemos hablado antes en el Palra! de la relación entre la lengua extremeña y el asturleonés, el gallego-portugués y el castellano en Los sonidos del extremeño En este artículo queremos dar un paso más y proponer un nuevo enfoque que aúne las distintas visiones sobre la filiación de las lenguas ibéricas occidentales. La clasificación genética del… Leer más Nacencia i desenroamientu’l estremeñu

La retulación en estremeñu

Enque la nuestra lengua entovia no seya oficial, los letrerus delos nuestrus puebrus i cidais alas vezis atestigan lo que la lei desoyi. Por toa Estremaúra i mesmu ahuera dela Comunidá, enas comarcas palraoras, puein encontral-si milis de pracas, estampas i señalis de nombrança castúa. En puebrus comu La Serraílla, destaca la huéyebra del’associación El duendi, en cata delo… Leer más La retulación en estremeñu

Los soníus del estremeñu

Es común pensar en los distintos idiomas de un territorio como una sucesión de bloques perfectamente homogéneos, pero lo cierto es que las lenguas y las culturas a menudo no respetan las fronteras administrativas. Las lenguas de la Península Ibérica -exceptuando el vasco- forman un continuo dialectal compuesto de diferentes hablas desgajadas del latín, cada una con… Leer más Los soníus del estremeñu

¿Cómo se pronuncia la x en estremeñu?

Al igual que pasa en muchas lenguas, el estremeñu también tiene varias letras para representar un mismo sonido. Esto ocurre debido a que, a menudo, lo que antes eran sonidos distintos representados por diferentes grafías, acaban confluyendo en uno solo. Es normal que la escritura cambie más despacio que la lengua hablada, así que aunque… Leer más ¿Cómo se pronuncia la x en estremeñu?